"Here we are, kids. Chez Griswald."