"Goodnight. Can I kiss you on the cheek, too?"