"Fine. If you do lighten up one hair..."