"- May I borrow it? - Now, wait a minute!"