"but the next check is made out to a shop here in Los Angeles"