"This, uh, some kind of telegram or somethin'?"