"What's that about ladies' frames?"