"you and the other agents like to drink at Malloy's"