"[tenant speaking Japanese]"