"as a metaphor for beating his wife."