"may my friend come in and play?"