"Say, what side of the family are you from?"