"- I thought you spoke Spanish. - I do speak Spanish. That wasn't Spanish."