"First of all, it isn,t black talk. It,s African-American talk."