"The girl, or the mission?"