"-Daughter, we barbarians. -[Maya] Hmm."