"The teenagers' room is at the other end of the hall."