"Oh, Mr. Swanson is sleep-dragging again."