"Sweetheart, turn that down. Mama's got a headache."