"Sorry about the confusion, Agent Cooper."