"Just don't go native on me, all right?"