"‘Cause I’m a waitress. I see what you did there--"