"Oh, Beth was thinking about bleaching her hair,"