"Honey, now, come on. You got to be at work by 9:00, now."