"-Well, that's the last time I take an outside referral. -[squeaking]"