"Will that be haw-haw, sir?"