"Now can you re-cue the scene, please?"