"Herr Referee..."