"We young men have been shut up in hyperspace for well over a year now..."