"I can't believe I let that little offensive mark slip!"