"the pilots and the computer sims bear the same result."