"Listen. Thanks for all the sex, but we're in a recession..."