"the sins of the father would remain simply that."