"Really! A week's detention for you..."