"Your coffee, Mr. Thalberg."