"Poor little old Daisy, she's really got the bug, ain't she?"