"Does anyone speak swahili, sir?"