"I just couldn't find a proper calligrapher"