"♪ Temporary layoffs ♪"