"to take me to the sock hop."