"- Are you talking? - Shut up, Richard!"