"Once a day, when spirits call, you may ask one question of the ball"