"You're sticking on the bottom, dear. Keep hopping. Keep hopping, honey!"