"Jean-paul, your famous trilogy, rues a liberte"