"- Got a problem, Bart? - The girl at school won't go to the dance with me."