"Jane lay awake,"