"Got to be too flirty, Mama"