"Everyone thinks they can learn our language on the plane."