"Wheel never stops turning, Buffy. You're up, you're down..."