"with Brendan without a chaperone?"